جبل فوجي, تلوين, طلاء زيتي, طبيعة, رسم مناظر طبيعية