لفافة معلقة من الفاوانيا والطيور كيتون الأصلية, تلوين, اللوحة اليابانية, الزهور والطيور, الحياة البرية