لوحة فراشة بالألوان المائية يايوي كوساما, تلوين, ألوان مائية, طبيعة, رسم مناظر طبيعية